screen shot with “crossed lines” style volume/playback indicators